Jahrgang 1996  

Chen Yu                Analyse der Anweisungstexte für fachexterne Kommunikation - dargestellt am Beispiel der Bauanleitung von Möbeln.
Dai Liang                Das Positive und Negative des Internets
Feng Yan                Die Entwicklungsgeschichte und der Zustand der Atomenergie in der Bundesrepublik Deutschland
Han Tao                 Arbeit und Vernichtung - Ausländerarbeitseinsatz im Dritten Reich
Li Xiang                  Die Umwandlung des Wirtschaftssystems in den neuen Bundesländern.
Liu Yiqing              Analyse der Fehler in den Aufsätzen der chinesischen Germanistikstudenten
Pu Yihua                 Der Kommunikationszustand und die Lebenssituation der Deutschen in Shanghai
Wang Haiyan        Überblick über Forschungsprojekte zum Thema Jugendsprache in Deutschland - Aufgezeigt am Beispiel der Forschungsprojekte von Helmut Henne bzw. Peter Schlobinski und Niels-Christian Heins
Xiao Liwen             Chinabild in der deutschen Presse - Meinungen der deutschen Presse zur chinesischen Politik
Xu Zhiqiu               Über die feministische Linguistik in Deutschland
Zhang Haifeng      Das Dasein zwischen menschlichen und außermenschlichen Mächten -- Interpretation von Wolfgang Borcherts Drama „Draußen vor der Tür“
Zhang Yin              Strategien gegen Arbeitslosigkeit in der Bundesrepublik Deutschland
Zhang Zhen           Zum Gebrauch der Sprichwörter im Chinesisch und Deutsch - eine kontrastive Analyse
Zheng Jun              „Online-Chat und Chatsprache“
Zhou Jieqiong       Wohin zur Flucht? Analyse der Ursachen für die Flucht der Juden in Shanghai während des 2. Weltkriegs und ihre Folge
Zhu Jianhou          Kleine Untersuchung zur Doppelrolle in „Der gute Mensch von Sezuan“ von Bertold Brecht
Zhu Mei                 Vergleich der deutschen und chinesischen Bilanzen

Jahrgang 1997 

Gao Lan                  Der Einfluss der Wiedervereinigung auf Beruf und Privatleben der ostdeutschen Frauen
Gu Xiaohua            Vergleich der Werbesprache in den deutschen und chinesischen Anzeigen für Handys
Hu Yiqi                   Die Herkunft der deutschen Familiennamen
Huang Wei            Die Wirkung der Wiedervereinigung auf die Jugendlichen in Ostdeutschland
Ni Xiaohui              Textlinguistische Untersuchung zur Textsorte Politikkommentar
Shi Yi                     Analyse und Vergleich chinesischer und deutscher Stellenanzeigen
Song Yuan             Die Beziehung zwischen Goethe und seiner Frau Christiane
Wu Xiaojing          „Brief einer Unbekannten‘‘ --- Eine Typische Novelle
Xi Yingru                Die Schuld im Roman „der Vorleser‘‘ von Bernhard Schlink
Ying Rui                 Erfahrungen chinesischer Studierenden in Deutschland
Zhang Fan             Das selbstfinanzierte Deutschlandstudium von Chinesen seit 1981
Zhang Shanshan  Ursachen, Folgen und Maßnahmen von der Arbeitslosigkeit in Deutschland

Jahrgang 1998 

Cai Yiwen               „Gelbe Post“ und das „Yunnan-Projekt“
Chen Cheng           Überblick über die deutsche Rechtschreibreform -- Erläuterung und Kommentar der wichtigsten Änderungen der neuen Rechtschreibung
Gao Miaomiao       Die Euro-Bargeld-Einführung — Der Prozess der Euro-Bargeld-Einführung, ihre Hintergründe und ihre wirtschaftlichen und kulturellen Einflüsse
Li Li                         Cai Yuanpei und sein Studienaufenthalt in Deutschland        
Lu Chunhui            Versuch zur Analyse des Nachkriegsrechtsextremismus in Deutschland
Ni Na                       Vergleich des Arbeitsrechts in China und in Deutschland über Schutz der Arbeitnehmer
Peng Wenwei        Vergleich der Biographie mit dem Roman über Johann Adam Schall von Bell SJ
Shao Jia                  Die Lage des Arbeitsmarkts in den neuen Bundesländern nach der Wiedervereinigung, ihre Ursachen und die Notmaßnahmen
Shao Xiaochun     Rückblick auf die Expo 2000 in Hannover und Ausblick auf die Expo 2010 in Shanghai
Shao Zimin             Die Entstehung des Zuwanderungsgesetzes und seine wesentlichen Bestimmungen
Xiasha                    Die Magnetschnellbahn Transrapid: Eine deutsche Vision wird in China Wirklichkeit
Xie Weibo              Schulbrutalität in Erfurt
Yuan Jie                  Rentenreform—Die gesetzliche Rente wird durch private und betriebliche Altersvorsorge ergänzt
Zhang Jianping     Die Entwicklung der Akupunktur in Deutschland
Zhao Junni             Die Diskussion in Deutschland über die embryonale Stammzellforschung

Jahrgang 1999 

Cao Yiling              Deutschlandbild im Roman „Blumen im Meer der Sünde“
He Min                   Analyse der heutigen Frauenliteratur
Lin Chen                 Deutschlernen und -lehren via Internet
Lu Rongping         Die ursachen für Karajans Beitritt in die NSFAP
Qiu Liuyi                Der Vergleich des Bildungswesens in Deutschland bzw. in China
Shen Feng              Analysen zu den Ursachen und Folgen der Daimler-Chrysler Fusion
Tang Junhua         Eine Überblickartige Darstellung der 68er Generation
Wang Jie                A J Stofer und das Japanbild in seiner gelben Post A J
Wang Yili               Das Stiftungswesen in Deutschland: Aufgezeigt am Beispiel der Alexander von Humboldt-Stiftung
Wu Xinhua            Untersuchung zu der deutschen Lehnwortgruppe -- Anglizismen
Xie Lei                    Vergleich der verwandschaftlichen Anredenformen im Chineischen und Deutschen
Yang Qingyue       Ehe im Umbruch -- Über den heutigen deutschen ehezustand und dessen Einflussfaktoren und Folgen
Yu Fang                  Kassieren für den Campus -- Die Einführung von Studiengebühren in Deutschland
Yu Jun                    Analyse der PISA—Ergebnisse 2000 und die möglichen Ursachen für das Versagen der deutschen Jugendlichen
Zhang Di                Der gewünschte Führungsstil in Unternehmen -- Analyse des Ergebnisses einer Umfrage unter chinesischen und deutschen Mitarbeitern
Zhang Xiaolan      Wertvorstellungen von chinesischen und deutschen Mitarbeitern

Jahrgang 2000 

Bao Haihong         Die Rezeption des Romans „Die Leiden des jungen Werthers“ in China – Am Beispiel der Rezeption in den letzten 20er Jahren und in der heutigen Zeit
Chen Mengyao     Die Flucht der Juden nach Shanghai während des zweiten Weltkrieges über chinesische Literatur in der gelben Post
Chen Xue               Ostalgie und Neonazi Rechtextremismus in den neuen Bundesländern
Dong Chun            Das Ladenschlussgesetz in Deutschland
He Xingzi               Kinder, ein Luxus? Über die niedrige Geburtenrate in Deutschland
Huang Ying           Emissionshandel – das System allgemein und seine Umsetzung in Deutschland und China
Shi Xiumin             Die wirtschaftlichen Funktionen von Messen: Am Beispiel der Hannover Messe
Song Siqi                Die Kriegsheimkehrerproblematik in dem Roman „Das Wunder von Bern“ und die neubelebte Kontroverse über Täterschaft und Opferrolle der Deutschen
Xia Jin                     Analyse der Adaptation vom Roman „Schindlers Liste“ für den Film durch Steven Spielberg
Wang Dan             Die Einflüsse der chinesischen Kulturrevolution auf die deutschen 68er-Bewegung
Wang Ning            Ein Vergleich zwischen der chinesischen Frauenbefreiung und der deutschen Frauenbewegung in der Neuzeit
Wang Yi                 Die Analyse der Wehrpflicht in Deutschland
Wu Jun                   Tragödie 1944: Graf von Stauffenberg und das Attentat auf Adolf Hitler
Wu Yuyuan           Verwendung der fachsprachlichen Verben in der Gemeinsprache – untersucht an Kommentaren der „Frankfurter Allgemeine Zeitung“
Yao Wenang         Das duale Ausbildungssystem in Deutschland und dessen Einführung in Chinesischen Bildungswesen
Yi Xiaoxiao             Analyse zu deutschen Zuwanderungsumständen – unter der Berücksichtigung der Einführung der Green Card
Zhao Gen               Fachbezogene Verwendung gemeinsprachlicher Wörter in Computersprache
Zhu Huiye              Cai Yuanpeis Erziehungsidee und die Einflüsse seines Leipziger Studienaufenthalts darauf

Jahrgang 2001 

Chen Qian              Kopftuchstreit in Deutschland
Fan Jiayin               Furtwängler
Gu Jing                   Analyse des Theaterstücks „Andorra“ von Max Frisch
Gu Wenwei            Vorzüge und Probleme des dualen Bildungssystems in Deutschland und dessen Aussicht
Hong Yan               “Nathan der Weise” – Lessings Lösung zum Religionskonflikt
Liu Ying                  Ein Überblick über die Rolle des Regisseurs Veit Harlan während des Nationalsozialismus
Lu Miao                  Überblick über das Tierrecht in Deutschland und in China
Pu Junqing             Jugendsprache unter dem Einfluss von Internet
Qiu Jia                     Leni Riefenstahl und ihr Werk „Triumph des Willens“
Wang Xinyan        Lu Xun und Käthe Kollwitz—Gründe und Hintergründe für bzw. von der Einführung von Käthe Kollwitzs Graphiken in China 
Wang Yan              Untersuchung der im „Im Schatten des Himmels“ dargestellten Beziehung zwischen Johann Adam Schall von Bell SJ und dem Kaiser
Wang Ying            Analyse des Kriegserlebnisses in der Autobiographie „Mein Leben“ von Marcel Reich-Ranicki
Yan Bing                Der EU-Beitritt der Türkei und Reaktionen in Deutschland
Yue Feng                Zur Analyse der äußeren Form und linguistischen Besonderheiten der deutschen Handelskorrespondenz
Zheng Jun              Überblick über die aktuelle deutsche Rechtschreibreform
Zhouxian                Jelineks Hassliebe zu ihrem Vaterland 
Zhu Wenjia            Vergleich und Analyse von den Ethikunterrichtslehrwerken der Grundschule in Deutschland und in China

Jahrgang 2002

Chen Ouxiang        Das Antisemitismus von Wagner 
Chen Xi                  Ein Vergleich zwischen der ersten und der zweiten Freuenbewegung in Deutschland
Chen Zhangxu       Zur Einstellung eines deutschen Schriftstellers gegenüber der alten chinesischen Kultur
Gong Xiaofeng      Ludwig II und sein Weg zur Traumwelt und Einsamkeit
Gu Jiayu                 Nachhaltigkeit als Ziel der Reform des Krankenversicherungsystems
Gu Jie                      Der deutsche Beitrag zur Architektur und Stadtplanung Shanghais
Gu Xia                     Das Deutschlandbild in den Augen Luxuns
Guo Jing                 Die Rezeption elfriede Jelineks in China
Huang Xiao           Messewirtschaft in Deutschland 
Huang Zhe             Der Niedergang des Führermytos
Ji Qingqing            Von Archiven zum Gesichtsfeld der Öffentlichkeit
Jiang Jingjing        Chinesische Elemente in Werken von Hermann Hesse
Jin Xiaoyun           Analyse und Vergleich der zwei großen Koalitionen der Bundestagswahl
Liang Liying          Wenn Heinrich Heines Gedichte Robert Schumanns Musik begegnen
Lou Jia                    Der gegenwäritge Sinn der Romantik
Ni Qingwei             Identität und Differenz des Freuenbewusstseins von Osten und Westen
Pan Jing                  Vergleich zwischen „am Beispiel meines Bruders“ von Uwe Timm und „Bruder von Yu Hua“
Shao Qin                Studie zum Nominalstil in der deutschen Gegenwartssprache
Shao Yan                Die Wirkung des Studienaufenthalts chinesischer Deutschlandsstudenten auf den Erziehungsbereich in China in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts 
Song Xiaowei        Versuch über den Erfolg und Mißerfolg von Gerhard Schröder als Bundeskanzler von 1998 bis 2005 
Sun Wenting         Recherche und Nachdenken über den Wiederaufbau der Dresdner Frauenkirche
Tang Chenghua    Das Tierrecht und die entsprechenden Gesetze in Deutschland sowie in China
Tang Yusui            Technik bei der Übersetzung von der alten chinesischen Sprache ins Deutsche
Wu Weiqi              Historische Einflüsse der Hanse und die Gründe für ihren Untergang
Xin Yuansheng     Wohin führt uns die Wissenschaft?
Zhang Haichen     Vergleich der deutschen un der chinesischen heiratsanzeigen unter dem textlinguistischen Aspekt 
Zhang Wei             Martin Luther und die freien Menschen in seinem Weltbild
Zhu Aihong           Verschiedene Landeskulturen, gespiegelt durch Aschenputtel-Geschichten
Zhuang Ying         Die Erweiterung der Europäischen Union -Chancen und Herausforderungen für China

Jahrgang 2003

Li Youran              Besonderheiten im Wortschatz der deutschen wirtschaftlichen Fachsprache
Zhou Huilin           Regionale Einflüsse der Messewirtschaft in Hannover – Aufschlüsse auf das Messegewerbe in Shanghai
Rui Honghua        Regionalisierungsstrategien von deutschen Automobilherstellern aus Sicht kultureller Aspekte- Die Relevanz kultureller Unterschiede in chinesisch-deutschen Joint Ventures
Chen Xuan            Hellseite und Hoffung unter dem Schatten der Stadt - Inka Parei und ihr Debutroman Die Schattenboxerin
Lu Zhenqi              Eine Interpretation über die Wendeliteratur —— Am Beispiel von Julia Francks „Lagerfeuer“
Guo Wenjue          Untersuchung über die Veränderung der sozialen Stellung der deutschen Frauen - Anhand der Beispiele erfolgreicher deutschen Frauen in dem letzten Jahrhundert
Chu Hui                 Modalverb im Deutschen und im Chinesischen – eine funktionale Analyse
Li Chenxu              Spieltheorie und ihr kultureller Hintergrund der größten Einzelhändler auf der Welt
Xia Weiwei            Untersuchung der Fremdwörter mit chinesischer Herkunft in der deutschen Sprache
Gao Huirong         Helmut Schmidt und seine Liebe zu China - Analysen seiner „klaren Vorstellung über China“
Le Yi                       Kurze Analyse von Wim Wenders Repräsentant des Neuen Deutschen Kinos
Lei Yutian              Deutschlernen via Internet: Überblick und Ausblick- Die konstruktivistische Didaktik im Deutschlernen via Internet
Zheng Hebo          Einflüsse der chinesischen Sprachen auf den Erwerb der deutschen Laute- Eine kontrastive Untersuchung der Deutschlernenden aus Nordchina und aus Shanghai
Dai Jingyi               Nominalisierung in Fachsprachen
Wu Jun                   Die Fußball-WM 2006 und der deutschen Patriotismus - Patriotismus unter Globalisierung
Guo Qinrui             Wenn Du den Feind und Dich selbst kennst, brauchst Du den Ausgang von Hundert Schlachten nicht zu fürchten - Zusammenfassung der verschiedenen Verhandlungsweise in Deutschland und China
Liu Jingjing           Eine Diskussion über Übersetzungsmethoden beim Deutsch-Chinesischen Übersetzen von Termini
Chen Yingying      Einflüsse des Märchens auf die psychische Entwicklung der Kinder
Sun Wenxuan       Über deutsche Übersetzung chinesischer Ortsnamen - ein kleiner Analyseversuch an Beispielen
Luo Silu                  Die nationale Identität und Literarität des Märchens - Grimms Kinder– und Hausmärchen als Beispiel
Shi Wei                   Verschiedene Erzählformen zwischen Roman und Film – am Beispiel von Patrick Süskinds „Das Parfüm“
Xuan Xiaoyu        Spiel mit der Zeit: Die Möglichkeiten des Daseins - Eine Interpretation des Films Lola rennt
Ma Siwei                Analyse und Untersuchung der Ursachen von gutem Verkauf des Bestsellers „Der Schwarm“
Tang Xuewen        Cai Yuanpeis Studienaufenthalt in Deutschland und die Entstehung seiner ästhetischen Theorien
Li Kaihua              Dschingis Khan – Barbar oder Vorläufer der Globalisierung
Qian Yapin            Einfluss von Johann Adam Schall von Bell auf die frühe Qing-Dynastie
Wang Yijing          Jugendsprache in der Popmusik - am Beispiel der deutschen und chinesischen HipHop-Liedertexte
Wang Fang            Warum beginnt die deutsche Gegenwartssprache im Jahr 1945
Meng Shanfang    Die Frauenfigur in Stefang Zweigs Novelle Angst
Gong Yun              Die realisierte Absurdität - Interpretation der Erzählung Die Verwandlung von Franz Kafka
Wang Ying             Christa Wolfs Sicht auf die DDR-Gesellschaft – die Analyse der Erzählung Der geteilte Himmel
Ning Jing                Der Einfluss von den Englischkenntnissen auf das Deutschlernen - am Beispiel der Präposition
Zhou Huanhuan  Deutsche Sprichwörter und idiomatische Redewendungen – Herkunkt, Beispiele und eine kontrastive Analyse zwischen dem Deutschen und dem Chinesischen

Jahrgang 2004

Hu Chaolun          Deutsche Speisenamen
Cui Mu                   Einsatz der Computertechnik beim Vokabellernen - am Beispiel eines Lernprogramms für "Klick auf Deutsch"
Zhang Chao          Analyse der Übersetzungsverfahren zur Übertragung der TCM-Begriff ins Deutsche
Lu Yufeng             Vergleich der Beschreibung von Bösewichtern zwischen der deutschen Literatur und der traditionellen chinesischen Litertur - am Beispiel von "Berlin Alexanderplatz" und "Die Räuber vom Liang-Schan-Moor "
Xu Lixing               Über das Verschwinden der Moralvorstellungen in einer profitorientierten Gesellschaft, gezeigt am Beispiel „Der Besuch der alten Dame“ von Friedrich Dürrenmatt
Hu Jianjie              Eine Analyse über „die Geschichte des alten Kindes“von Jenny Erpenbeck
Zhao Jiajun           Bekämpfung mit der kulturellen Unabhängigkeit gegen die historische Grausamkeit - Textanalyse des Bernhard Schlinks Werks „der Vorleser“
Ye Shimin              Transfer der englischen Sprache in der deutschen schriftlichen Kommunikation der Hochschuldeutschlerner
Xu Fangle              Lexikalische Spezifika von Wirtschaftsdeutsch - am Beispiel der Börsensprache
Wu Ruiming          Johann Adam Schal von Bell und sein Einfluss auf den chinesischen Kalender
Xu Wenqing          Die Suche nach der Vereinigung des männlichen "Ichs" - ein Interpretationsversuch über das gemeinsame Thema von Musils "Drei Frauen"
Zhang Xiuna         Der Einfluss von Sigmund Freud auf die österreichische Literatur -- anhand den Werken von Arthur Schnitzler
Xu Xiujuan            Das Dasein durch die Verwandlung zwischen guten und schlechten Menschen - Interpretation von Bertolt Brechts Drama „der gute Mensch von Sezuan“
Pan Jiaying            Instrumentelle Übersetzung - eine mögliche Lösung der landeskunde- und kulturspezifischen Probleme in literarischer Übersetzung bei Herrn Ulrich Kautz
Li Ling                    Textanalyse der Bedienungsanleitung von kleinen Haushaltsgeräten
Tan Tingting          Prinzessin Sissi - Suche nach einer wahren Kaiserin Elisabeth
Ma Jing                  Textanalyse der Gebrauchsanweisung der Hautpflege
Lin Wei                   Kontrastive Analyse der deutschen und der chinesischen Reisekataloge unter dem textlinguistischen Aspekt
Maojingyu             Metapher in Überschriften der Sportsberichte
Jiang Xiye              „Wolfstotem“ und die Literatur des deutschen Faschismus - über die Beurteilung des Buches „Wolfstotem“ durch Kubin
Dong Yanting        Ein fast unbekannter Goethe - Goethes Leipziger Jahre
Zhu Wenting         Kulturbedingte Wörter im Deutschen - am Beispiel der Neologismen aus der WM 2006
Li Yuewen             Chinabild in westlichen Medien - der Spiegel im Jahr 2007 als Beispiel
Qian Wenxia         Zur Rolle der Anglizismen in der deutschen Gegenwartssprache - am Beispiel der Jugend- und Umgangssprache
Lu Qiaoying          Einflüsse der chinesischen Kultur auf Brechts Dramen - „Der kaukasische Kreidekreis“ als Beispiel
Dong Jing               Lernstrategien im Lehrwerk „Studienweg Deutsch“ (Band 1 und Band 2)
Cai Haiyan            Die einsame Seele bei Patrick Süsskind: Ein Ananlyseversuch am Stück „Der Kontrabass“
Ye miaomiao        Dasein in Konjuktiv--eine Interpretation vom Kafkas Roman „der Process“
Lu Chenyao          Das literarische Quartett und das Forum der hunderten Schulen
Lu Wenyu              Die Alexander von Humboldt-Stiftung und die wissenschaftlich-technische Entwicklung in China--Interviews mit einigen chinesischen Humboldtianern der Tongji-Universität
Dong Xinru            Fehleranalyse im Grundstudium Deutsch sowie didaktische Vorschläge
Zhou Liyin             Analyse der Filmkunst von Fassbinder am Beispiel von "BRD Trilogie"

Jahrgang 2005

Zhu Linlong           Analyse der interkulturellen Strategie von BMW in China
Fang Yu                 Kooperationsmöglichkeiten zwischen Deutschland und China im Bereich der Weiterbildung für das Management
Li Youjing              Eine Analyse über Fundbüro von Siegfried Lenz
Wei Yaodan          Der Einfluss des Briefromans „Die Leiden des jungen Werthers “ auf die chinesische Literatur während „der Vierte Mai-Bewegung “--„fokussiert auf den Briefroman “
Long Xiaoshuang Komposita in der heutigen deutschen Pressesprache-Am Beispiel von Überschriften des Nachrichtenmagazins der FOCUS aus dem Jahr 2008
Liu Jingli                 Eine vergleichende Untersuchung der deutschen Rechtscheibreformen
Zeng Yihong          Die Textualität vom Hypertext -Vergleich von Spiegel-Online und der Druckausgabe von Spiegel
Xu Ruonan            Stationen zur göttlich–monströsen Vollendung - Eine Interpretation von „Das Parfum“ von Patrick Süskind
Chen Yitian           Frauengestalten in den Erzählungen von Stefan Zweig
Zhao Jie                 Analyse der deutschen Übersetzung des Inghaltsverzeichnises im Roman “Der Traum der roten Kammer” von Franz Kuhn
Yuan Jingliang      Das Komma im Deutsch – Am Beispiel von „Spiegel“ und „Süddeutsche Zeitung“
Li Yizhen               Untersuchung zu Hauptthemen von Hermann Hesses Unterm Rad
Zhang Liang          Ist Hermine gestorben? - ein Interpretationsversuch über die Wirklichkeit und Phantasiebilder im Magischen im Steppenwolf
Zhang Yunqian    Pressefreiheit und Pressekontrolle - am Beispiel der Spiegel-Affäre der Adenauer-Regierung
Xiang Wen             Hinauf in die Tiefe - Eine Interpretation des Romans „Der Verschollene “ von Franz Kafka
Gu Wen                  Sprachstilanalyse der politischen und wirtschaftlichen Titel der deutschen Zeitungen -am Beispiel der Frankfurter Allgemeinen Zeitung
Guo Pinhui             Intertextualitätsvergleich von Faust erster Teil zwischen Chinesisch und Japanisch ---- Übersetzung von Guo Moruo und Mori Ougai als Beispiel
Jiang Wen              Die menschliche Welt ist eigentlich ein Jammertal – das philosophische Denken von Schopenhauer und dessen Aktualität
Ye Weiwei              Verschiedene Erzählweisen von Texten und Filmen- am Beispiel „Der Vorleser“ und die Verfilmung
Jiang Zhenzhen    Die chinesischen Romane im Auge der deutschen Sinologen - Das Band Ⅱder Geschichte der chinesischen Literatur als ein Beispiel
Sun Yi                     Analyse der Fehler beim Diktatschreiben - anhand Beispiele der Diktatübung von Germanistikstudenten im zweiten Jahrgang an der deutschen Fakultät der  Tongji-Universität
Lin Yiyin                Analyse der kulturellen Unterschiede zwischen China und Deutschland -- der Chinesische bzw. Deutsche Pavillon auf der Weltausstellung 2010 als Beispiel
Li Congzhe            Ein Vergleich von Bücherverbrennungen zwischen der Qin Dynastie und dem Dritten Reich
Cheng Yiying        Analyse des Erzählbandes Sommerhaus, später von Judith Hermann
Zhong Jiaqing     Probleme und Lösungsmöglichkeiten bei Überseztung der fahrzeugtechnischen Videotexte
Song Yun               Das Wiederauftreten einer Diktatur -- Gedanken über den Film „Die Welle “
Pan Yu                   Eine Analyse der deutschen Wandlung bei der Anerkennung der Marionettenregierung Mandschurei
Zhang Jing             Das Chinabild in deutschen Medien während der Olympischen Sommerspiele 2008 - mit Spiegel als Beispiel
Jiang Bei                Über „Tür “ und „Tor “, Bedeutungserweiterung von „Men “/„Hu “und „Tür “/ „Tor“
Li Maoming          Eine ironische Komödie für die tragische Wirklichkeit - Interpretation von Georg Büchners Drama „Leonce und Lena “
Shao Qin                Analyse der Wortbildung von der Sprache der Persönlichkeitspsychologie

 

Copyright © 2005-2010 Deutsche Fakultät der Tongji-Universität Alle Rechte vorbehalten 
Adresse: Nr. 1239, Siping Straße, Shanghai Tel: 021-65982200 E-mail: tjdufak@online.sh.cn
Shanghai Eager AD Co., Ltd. bietet technische Unterstützung